No jaunpienācēja līdz galvenajai figūrai: kā Bertrands Latours atrada savu ritmu Canal+
Bertrand Latour pārgāja uz Canal+, lai izmantotu viņu ekskluzīvās pārraides tiesības, iezīmējot nozīmīgu soli viņa sporta žurnālistikas karjerā. Viņa integrāciju Canal+ atbalstīja pieredzējusī Laure Boulleau, kura palīdzēja viņam iegūt ticamību…